Language: Cymraeg
Arolygiad Cenedlaethol – Ebrill 2025
An inspection of youth justice services in Pembrokeshire
Pembrokeshire Youth Justice Team (YJT) has received an overall rating of ‘Good’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.
A thematic inspection of the delivery of unpaid work
A new thematic inspection from HM Inspectorate of Probation on the delivery of unpaid work (UPW) in the Probation Service has found that, while recent improvements in delivery are encouraging, its full potential to deliver effective punishment and essential life skills has yet to be realised.
A thematic inspection of the recruitment, training, and retention of frontline probation practitioners
A new thematic inspection from HM Inspectorate of Probation has reported on how effective current recruitment, training, and retention arrangements are in supporting the Probation Service to build a stable, capable staff group.
Gweithdrefn gwyno Arolygiaeth Prawf EM
Ein nod yw gwneud ein gwaith i’r safon broffesiynol uchaf posib, cyflwyno gwasanaeth cyhoeddus effeithlon ac effeithiol sy’n cynrychioli’r gwerth gorau am arian a sicrhau bod ein prosesau arolygu yn dryloyw ac yn deg. Rydym yn ymrwymedig i welliant parhaus. Mae hyn yn cynnwys ymdrin â chwynion mewn modd agored a chwrtais gan archwilio’r materion a godir yn drylwyr ac ymateb mor gyflym â phosib.
Rheoli gwrthdrawiad buddiannau
Mae’n ofynnol bod pob aelod o staff, ac unrhyw un sy’n gwneud gwaith ar ein rhan, yn datgan unrhyw wrthdrawiadau buddiannau posib, gwirioneddol, neu ganfyddedig, lle gellid taflu amheuaeth ar annibyniaeth a didueddrwydd yr Arolygiaeth. Mae Arolygiaeth Prawf EM yn cadw cofrestr o bob gwrthdrawiad buddiannau a gaiff ei ddatgan fel hyn.
Safonau Arolygu Cenedlaethol y Gwasanaeth Prawf
National Inspection Standards (Welsh) – December 2024
Annual Report 2024: Serious Further Offences
HM Inspectorate of Probation has published its third annual report of Serious Further Offence (SFO) reviews, highlighting a decline in the number of reviews completed to the expected standard for the second year running.