Skip to content

Ein hadroddiadau

Rydyn ni’n cyfieithu pob arolygiad o wasanaethau yng Nghymru i’r Gymraeg. Rydyn ni’n cyfieithu pob adroddiad blynyddol ac adroddiadau ar arolygiadau thematig sy’n cynnwys gwaith maes yng Nghymru i’r Gymraeg.

Cynllun Iaith Gymraeg

Yn unol â Deddf yr Iaith Gymraeg 1993, mae Arolygiaeth Prawf EF wedi mabwysiadu’r egwyddor y bydd, wrth gynnal ei harolygiadau yng Nghymru, yn trin y Gymraeg a’r Saesneg ar y sail eu bod yn gyfartal. Mae gan Arolygiaeth Prawf EF Gynllun Iaith Gymraeg sy’n nodi sut rydym yn darparu gwasanaethau yn Gymraeg. Cymeradwywyd hyn gan Fwrdd yr Iaith Gymraeg ar 20 Chwefror 2024.

Archif Adroddiadau

Gallwch ddod o hyd i adroddiadau Cymraeg hŷn ar ein gwefan sydd wedi’i harchifo yma.

Filters

Clear
50 inspections and research

A joint thematic inspection of the criminal justice journey for individuals with mental health needs and disorders

Published:

A joint thematic inspection of community-based drug treatment and recovery work with people on probation

Published:

A thematic review of work to prepare for the unification of probation services

Published:
Plans to unite probation services and return them to the public sector are progressing well but some gaps remain, according to inspectors.

A thematic review of the Exceptional Delivery Model arrangements in probation services in response to the COVID-19 pandemic

Published:
Probation and youth offending services have responded well to the COVID-19 pandemic but attention must now turn to tackling backlogs and longer-term problems, according to inspectors.

A thematic review of probation recall culture and practice

Published:

A thematic inspection of the Serious Further Offences (SFO) investigation and review process

Published:

A thematic inspection of the Serious Further Offences (SFO) investigation and review process

Published:

Youth resettlement – final report into work in the community

Published:

Domestic abuse: the work undertaken by Community Rehabilitation Companies (CRCs)

Published:
Community Rehabilitation Companies are not doing enough to rehabilitate perpetrators of domestic abuse or keep victims safe, according to a new report out today.

Probation Supply Chains

Published:
Probation reforms have failed to deliver the aim of ensuring that voluntary and third sector organisations play a central role in providing specialist support to offenders, according to Dame Glenys Stacey, HM Chief Inspector of Probation.