Are you OK with cookies?

We use small files called ‘cookies’ on hmiprobation.justiceinspectorates.gov.uk. Some are essential to make the site work, some help us to understand how we can improve your experience, and some are set by third parties. You can choose to turn off the non-essential cookies. Which cookies are you happy for us to use?

Skip to content

Ein hadroddiadau

Rydyn ni’n cyfieithu pob arolygiad o wasanaethau yng Nghymru i’r Gymraeg. Rydyn ni’n cyfieithu pob adroddiad blynyddol ac adroddiadau ar arolygiadau thematig sy’n cynnwys gwaith maes yng Nghymru i’r Gymraeg.

Cynllun Iaith Gymraeg

Yn unol â Deddf yr Iaith Gymraeg 1993, mae Arolygiaeth Prawf EF wedi mabwysiadu’r egwyddor y bydd, wrth gynnal ei harolygiadau yng Nghymru, yn trin y Gymraeg a’r Saesneg ar y sail eu bod yn gyfartal. Mae gan Arolygiaeth Prawf EF Gynllun Iaith Gymraeg sy’n nodi sut rydym yn darparu gwasanaethau yn Gymraeg. Cymeradwywyd hyn gan Fwrdd yr Iaith Gymraeg ar 20 Chwefror 2024.

Archif Adroddiadau

Gallwch ddod o hyd i adroddiadau Cymraeg hŷn ar ein gwefan sydd wedi’i harchifo yma.

Filters

39 inspections and research

An inspection of youth justice services in Pembrokeshire

Published:
Pembrokeshire Youth Justice Team (YJT) has received an overall rating of ‘Good’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.  

A thematic inspection of the delivery of unpaid work

Published:
A new thematic inspection from HM Inspectorate of Probation on the delivery of unpaid work (UPW) in the Probation Service has found that, while recent improvements in delivery are encouraging, its full potential to deliver effective punishment and essential life skills has yet to be realised.  

A thematic inspection of the recruitment, training, and retention of frontline probation practitioners

Published:
A new thematic inspection from HM Inspectorate of Probation has reported on how effective current recruitment, training, and retention arrangements are in supporting the Probation Service to build a stable, capable staff group.

Annual Report 2024: Serious Further Offences

Published:
HM Inspectorate of Probation has published its third annual report of Serious Further Offence (SFO) reviews, highlighting a decline in the number of reviews completed to the expected standard for the second year running.

An inspection of youth justice services in Ceredigion

Published:
Ceredigion Youth Justice and Prevention Service (YJPS) has received an overall rating of ‘Inadequate’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.

The quality of services delivered to young adults in the Probation Service

Published:
HM Inspectorate of Probation has published a new thematic report, focusing on the quality of services delivered to young people in the Probation Service.

2023 Annual report: inspections of youth justice services

Published:
HM Inspectorate of Probation has praised ‘impressive’ youth justice service (YJS) inspection results on the publication of its Youth Annual Report 2023, and has highlighted the ‘stark contrast’ to Inspectorate findings across adult probation services.

An inspection of youth justice services in Cwm Taf

Published:
Cwm Taf Youth Justice Service (YJS) has received an overall rating of ‘Good’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.

An inspection of youth justice services in Newport

Published:
Newport Youth Justice Service (YJS) has received an overall rating of ‘Good’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.

An inspection of youth justice services in Flintshire

Published:
Flintshire Youth Justice Service (YJS) has received an overall rating of ‘Good’ following an inspection by His Majesty’s Inspectorate of Probation.